Utaeba Soko ni Kimi ga Iru Kara (หากร่ำร้องบทเพลง เธออยู่ตรงนั้น) – Lost Song [Thai & Romaji Lyrics] EP12 Ending

ภาษาไทย

นี่ หากสัมผัสได้ถึงใจที่เต้นอยู่นี้ 
(Nee kodou kanjitara)
งั้น มาปล่อยให้ความรู้สึกที่มีโบยบินไป
(Saa omoi wo tobasou yo)
เพราะช่วงเวลาที่ปรารถนาตลอดมา ก็คือจุดเริ่มต้นของความฝัน
(Datte negatta shunkan ga yume no hajimari)

ลองหยุดเดินแล้วเฝ้าถามว่ามันเพราะเหตุใด
(Doushite tte tachidomaru kedo)
กี่ครั้งกันที่น้ำเสียงอันอ่อนโยนคอยโอบกอดไว้
(Nando mo yasashii koe ni dakare)
วันเวลาข้างหน้าที่ดีกว่าในตอนนี้ ออกไปตามหากันเถอะ
(Ima ijou no ashito wo mitsuke ni yukou)

ไม่มีหยุดรั้งลง ทั้งความหวัง ใฝ่ฝัน ตราบตลอดไป!
(Tomaranai kibou, yume, dokomademo!)
เสียงบทเพลงอันแสนห่วงหาพลันร้องบรรเลง
(Utagoe wa akogare oikoshite)
ไม่มีขอยอมแพ้ กับทุกสิ่ง จะไปถึงยังที่นั้นให้ได้เห็นเอง
(Akiramenai subete wo tadoritsuite miseru kara)
จะส่งต่อความปรารถนาไป พร้อมร่ำร้อง บทเพลงแด่เธอ
(Negai todoke to kanaderu Song for you)

ภาษาญี่ปุ่น

ねえ　鼓動感じたら　
さあ　想いを飛ばそうよ
だって願った瞬間が　夢の始まり

どうしてって立ちどまるけど　

何度も優しい声に抱かれ
今以上の明日を　見つけに行こう

止まらない希望、夢、どこまでも！
歌声はあこがれ追い越して
あきらめない　全てを　たどり着いてみせるから
願い届けと奏でる　Song for you