Call Happiness (ร่ำร้องหาปีติสุข) – Ghidorah, the Three-Headed Monster [Thai & Romaji Lyrics]

Call Happiness | No. 219

Description: OST                                                                                                                        Composed by Hiroshi Miyagawa                                                                                                      Lyrics by Tokiko Iwatani                                                                                                            Performed by Emi and Yumi Ito

Lyrics

ภาษาไทย

มาร่ำร้องหาปีติสุข สู่ ณ ผืนเกาะแห่งความคะนึงถึง
(Shiawase o yobi ni yukou natsukashii shima e)
ณ ท้องนภาแสนไกลโพ้น อันบรรจบไปกับผืนธารา
(Harukana ano sora to tokeau umi de)
เปี่ยมปีติสุข ไยจึงต้องร่ำไห้
(Shiawase yo naze naku no)
จงอย่าลืมเลือนซึ่งรอยยิ้ม แล้วร้องเรียกแด่ปีติสุข
(Hohoemi o wasurezu ni shiawase o yobou)
มาร่ำร้องหาปีติสุข สู่ ณ ผืนเกาะแห่งความคะนึงถึง
(Shiawase o yobi ni yukou natsukashii shima e)
ณ ท้องนภาแสนไกลโพ้น อันบรรจบไปกับผืนธารา
(Harukana ano sora to tokeau umi de)
เปี่ยมปีติสุข ไยจึงต้องอาวรณ์
(Shiawase yo naze nayamu)
โผไปกับสายลมแลเมฆา แล้วร้องเรียกแด่ปีติสุข
(Soyokaze to kumo ni noru shiawase o yobou)

ภาษาญี่ปุ่น

幸せ呼びにゆこう 懐かしい島へ
遥かなあの空と 溶け合う海で
幸せよ 何故泣くの
微笑みを忘れずに 幸せを呼ぼう
幸せを呼びにゆこう 懐かしい島へ
遥かなあの空と 溶け合う海で
幸せよ 何故悩む
微風(そよかぜ)と雲に乗る 幸せを呼ぼう

VOTE

คะแนน: 5 จาก 5.

ใส่ความเห็น

ออกแบบเว็บแบบนี้ด้วย WordPress.com
เริ่มต้น