Description: OST
Artist by Liz Callaway Song written by Lynn Ahrens Composer by Stephen Flaherty
Lyrics
ภาษาไทย และ ภาษาอังกฤษ
ใจฉันอย่าหวั่นไปสิตอนนี้
(Heart don’t fail me now)
ความกล้าอย่าทิ้งตัวฉันไป
(Courage don’t desert me)
อย่าหันหลังกลับ เวลานี้เราอยู่ที่นี่แล้ว
(Don’t turn back now that we’re here)
ผู้คนต่างมักบอกว่า
(People always say)
ชีวิตมีทางเลือกมากมาย
(Life is full of choices)
ไม่เห็นใครเอ่ยถึงความรู้สึกกลัว
(No one ever mentions fear)
หรือว่าเหตุใดโลกช่างดูกว้างใหญ่เพียงนี้
(Or how the world can seem so vast)
ในการเดินทางสู่ความหลัง
(On a journey to the past)
ณ ที่หนึ่งบนถนนสายนี้
(Somewhere down this road)
ฉันรู้มีใครสักคนเฝ้ารออยู่
(I know someone’s waiting)
วันเวลาแห่งฝัน คงไม่ผิดพลาดพลั้งไป
(Years of dreams just can’t be wrong!)
อ้อมแขนคงเปิดอ้ารับ
(Arms will open wide)
ฉันจะปลอดภัยและเป็นที่ต้องการ
(I’ll be safe and wanted)
ณ สุดท้าย ยังบ้านที่เป็นของฉัน
(Finally home where I belong)
งั้นมาเริ่มตอนนี้ ฉันเรียนรู้เร็วอยู่แล้ว
(Well, starting now, I’m learning fast)
ในการเดินทางนี้ สู่ความหลัง
(On this journey to the past)
บ้าน ความรัก ครอบครัว
(Home, love, family)
ณ ครั้งหนึ่ง ฉันเองก็ต้องเคยมีพวกเขาอยู่เช่นกัน
(There was once a time, I must have had them too)
บ้าน ความรัก ครอบครัว
(Home, love, family)
ฉันคงไม่อาจพรั่งพร้อมได้
(I will never be complete)
จนกว่าฉันพานพบเธอ
(Until I find you)
ค่อย ๆ ไปทีละขั้น
(One step at a time)
ตั้งหนึ่งคาดหวัง แล้วต่อสิ่งอื่น
(One hope, then another)
ใครเล่าจะรู้ ว่าถนนสายนี้อาจพาสู่ที่ใด
(Who knows where this road may go)
คืนสู่คนที่ฉันเป็น
(Back to who I was)
เพื่อค้นหาอนาคตของตัวฉันเอง
(On to find my future)
สิ่งเหล่านี้อันใจฉันยังจำต้องได้รู้
(Things my heart still needs to know)
ใช่แล้ว จงเป็นลางบ่งบอก
(Yes! Let this be a sign)
จงเป็นเล้นทางให้ใจ
(Let this road be mine)
จงนำฉันหวนสู่ความหลัง
(Let it lead me to my past)
และพาฉันกลับบ้าน…
(And bring me home…)
ในที่สุดแล้ว!
(At last!)
VOTE
SK-FS 