what if?: orchestra, choir and piano – Evangelion 3.0 + 1.0 Thrice Upon a Time [Thai & English Lyrics]

ภาษาไทย และ ภาษาอังกฤษ

สมมุติว่าหากเรามิได้เอ่ยคำอำลากัน?

(What if we just hadn’t said goodbye?)

ความรักเธอยามนี้จักเลอเลิศเฉกฉันไหม?

(Would your love now have been as good as mine?)

ฉันจักยังตรองว่ารักมิอาจเป็นได้พานพบหรือเปล่า?

(Would I still think love is impossible to find?)

ฉันจักยังตรองว่ารักมิอาจเป็นได้พานพบหรือเปล่า?

(Would I still think love is impossible to find?)

สมมุติว่าหากเรามิได้เอ่ยคำอำลากัน?

(What if we just hadn’t said goodbye?)

ความรักเธอยามนี้จักเลอเลิศเฉกฉันไหม?

(Would your love now have been as good as mine?)

ฉันจักยังตรองว่ารักมิอาจเป็นได้…

(Would I still think love is impossible…)