The Path (หนทาง) – Evangelion 3.0 + 1.0 Thrice Upon a Time [Thai & English Lyrics]

The Path| No. 242

Description: OST
Composer by Shiro Sagisu

Lyrics

ภาษาไทย และ ภาษาอังกฤษ

แล ณ เส้นทางนี้ อันข้าย่างก้าวบาทตน
(And to this road, I commit my feet)
เหตุนั้นขอข้าได้อุทิศ
(So that I may offer up)
การเดินทางตนเพื่อสถิตเคียงผู้เป็นเจ้า
(My journey to be with God)
หนทางนี้ที่ข้าเลือก เป็นเช่นการแสดงออกแห่งรัก
(This path I choose as a show of love)
ซึ่งอาจยืนยาวฤๅไร้กาลสุดสิ้น
(Maybe long or never ending)
ทว่าข้า จักมิมีลังเลจากวิถีทาง จำนงข้าจริงแท้
(But I will never falter from its course, my aim is true)
ฤๅอาจเป็น ข้านั้นที่อ่อนล้าบนครรลองกันหนา?
(Should it be that I tire on the way?)
งั้นขอพระองค์ โปรดปลอบประโลมตัวข้า ด้วยรักอันไร้ข้อแม้ใด
(Then lord, please comfort me with love unbounded)
แลข้าจักรอยตามพระองค์อย่างปิติ
(And I will gladly follow you)

VOTE

Rating: 5 out of 5.

ใส่ความเห็น

Design a site like this with WordPress.com
เริ่มได้