Description: OST
Singer by Mary Costa and Bill Shirley Songwriter by Pyotr Ilyich Tchaikovsky , Jack Lawrence , Sammy Fain Adapted by George Bruns
Lyrics
ภาษาไทย และ ภาษาอังกฤษ
ฉันรู้จักเธอ ฉันเคยร่วมเดินกับเธอ ณ กาลครั้งหนึ่งในฝัน
(I know you, I walked with you once upon a dream)
ฉันรู้จักเธอ แววประกายตาคู่นั้นของเธอช่างคุ้นเคยเหลือเกิน
(I know you, the gleam in your eyes is so familiar a gleam)
กระนั้นฉันก็รู้ว่าแท้แล้ว มโนภาพทั้งหลายอาจมิใช่เหมือนที่ได้เห็น
(Yet, I know it’s true that visions are seldom all they seem)
แต่หากฉันรู้จักเธอ ฉันย่อมรู้เธอจะเป็นเช่นไร
(But if I know you, I know what you’ll do)
เธอจะรักฉันแรกเห็น อย่างที่เธอเคยมา ณ กาลครั้งหนึ่งในฝัน
(You’ll love me at once, the way you did once upon a dream)
ฉันรู้จักเธอ ฉันเคยร่วมเดินกับเธอ ณ กาลครั้งหนึ่งในฝัน
(I know you, I walked with you once upon a dream)
ฉันรู้จักเธอ แววประกายตาคู่นั้นของเธอช่างคุ้นเคยเหลือเกิน
(I know you, the gleam in your eyes is so familiar a gleam)
และฉันก็รู้ว่าแท้แล้ว มโนภาพทั้งหลายอาจมิใช่เหมือนที่ได้เห็น
(And I know it’s true that visions are seldom all they seem)
แต่หากฉันรู้จักเธอ ฉันย่อมรู้เธอจะเป็นเช่นไร
(But if I know you, I know what you’ll do)
เธอจะรักฉันแรกเห็น อย่างที่เธอเคยมา ณ กาลครั้งหนึ่งในฝัน
(You’ll love me at once, the way you did once upon a dream)
VOTE
SK-FS 
ความคิดหนึ่งเกี่ยวกับ “Once Upon A Dream (กาลครั้งหนึ่งในฝัน) – Sleeping Beauty 1959 [Thai & English Lyrics]”