Description: Opening Song
Performed by Akemi Written and composed by Himeno Shinya Arranged by Kawabe Shin
Lyrics
ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
ขอเราอีกสักทิวาหนึ่ง
(Give us one more day)
ด้วยถ้อยคำที่เธอเอื้อนเอ่ย
(With the words you say)
ว่าเสียใจกับทุกผิดบาปของเรา
(To regret all our sins)
ขอฉันอีกสักราตรีหนึ่ง
(Give me one more night)
ด้วยแสงเจิดจรัส
(With a ray of light)
ที่เผยว่าเราหาญกล้าเพียงไร
(To show how we were brave)
ณ เรื่องราวแห่งกาลเวลา
(In a story of time)
เรื่องราวแห่งกาลเวลา
(A story of time)
เพียงเมื่อฉันหลับตาลง
(Just when I close my eyes)
มันพาฉันต้องอัศจรรย์
(It takes me by surprise)
เจนชัดเหลือเกินที่พวกเขาได้หวนคืนมา
(How clear they come back on the scene)
มีชีวิตในเรื่องราวของฉัน
(Alive on my silver screen)
เหล่าใบหน้าของผู้ที่ฉันรัก
(Faces of those I loved)
เหล่าใบหน้าของผู้ที่ฉันเข้าสู้
(Faces of those I fought)
เวลานี้ พวกเขาทั้งหลายล้วนอยู่ในความทรงจำของฉัน
(Now they’re altogether in my memory)
ขอเราอีกสักทิวาหนึ่ง
(Give us one more day)
ด้วยถ้อยคำที่เธอเอื้อนเอ่ย
(With the words you say)
ว่าเสียใจกับทุกผิดบาปของเรา
(To regret all our sins)
ขอฉันอีกสักราตรีหนึ่ง
(Give me one more night)
ด้วยแสงเจิดจรัส
(With a ray of light)
ที่เผยว่าเราหาญกล้าเพียงไร
(To show how we were brave)
ณ เรื่องราวแห่งกาลเวลา
(In a story of time)
เรื่องราวแห่งกาลเวลา
(A story of time)
สลายดาราบรรพกาล
(Crush down the ancient stars)
หวนสู่ใจอันกำเนิดใหม่
(Enter the new born hearts)
อวสานคืออุบัติดุจเดียว
(An end is a start as well)
และชีวิตเราก็คือเรื่องอันขับขาน
(And our life is a tale to tell)
เหล่าใบหน้าของผู้ที่ฉันรัก
(Faces of those I loved)
เหล่าใบหน้าของผู้ที่ฉันเข้าสู้
(Faces of those I fought)
เวลานี้ พวกเขาทั้งหลายล้วนอยู่ในความทรงจำของฉัน
(Now they’re altogether in my memory)
ขอเราอีกสักทิวาหนึ่ง
(Give us one more day)
ด้วยถ้อยคำที่เธอเอื้อนเอ่ย
(With the words you say)
ว่าเสียใจกับทุกผิดบาปของเรา
(To regret all our sins)
ขอฉันอีกสักราตรีหนึ่ง
(Give me one more night)
ด้วยแสงเจิดจรัส
(With a ray of light)
ที่เผยว่าเราหาญกล้าเพียงไร
(To show how we were brave)
ณ เรื่องราวแห่งกาลเวลา
(In a story of time)
เรื่องราวแห่งกาลเวลา
(A story of time)
เวลาเป็นเพียงโผผ่าน ยามเธอเร่งรีบแล้วก้าวไป
(Time’s only flying when you hurry and go)
เวลาเป็นเพียงร่ำไห้ ยามเธอประสบโศกศัลย์
(Time’s only crying when you live in sorrow)
เพราะเธอคือกาลเวลาและกาลเวลาก็คือเธอ
(Cause you are time and time is you)
ขอเราอีกสักทิวาหนึ่ง
(Give us one more day)
ให้เราพบหนทาง
(Let us find a way)
อันนำสู่ดินแดนของเธอ
(That’s leading to your land)
ขอฉันอีกสักราตรีหนึ่ง
(Give me one more night)
ให้ฉันได้อยู่ในสายตาเธอ
(Keep me in your sight)
แล้วฉันจะเชื่อมั่นในตนเอง
(And I will believe myself)
ณ เรื่องราวแห่งกาลเวลา
(In a story of time)
เรื่องราวแห่งกาลเวลา
(A story of time)
เรื่องราวแห่งกาลเวลา
(A story of time)
เรื่องราวแห่งกาลเวลา…
(A story of time…)
VOTE
SK-FS 