Summer of the Mirage (I_047) – Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX [Thai & Romaji Lyrics]

Summer of the Mirage (I_047) | No.279

Description: OST Song

Performed by Okachi Orika

Lyrics

ภาษาไทย

บนทางกลับบ้านเหมือนอย่างเคย
(Itsumo no kaerimichi)
เด็กๆ เริ่มวิ่งโลดเล่นไป
(Hashiridasu kodomo-tachi)
บนพื้นถนนทอดยาวส่องประกายพราว
(Yokotawaru asufaruto ga hikatteru)
ยังคงแบกรับคำพูดที่ไม่อาจเอ่ยไปในวันวาน
(Kinou no ienakatta kotoba kakaeta mama)
ทั้งหวาน ทั้งขม ไม่อาจย้อนกลับไปอีกแล้ว
(Amai nigai mou modoranai)
นับฤดูกาลเวียนผ่าน
(Kisetsu kazoe te)
แสงตะวันคิมหันต์สาดส่องประทับรอยนิรันดร์ ยามว่ายผ่านไป
(Sashikonda natsu no hizashi ga yakitsuke ta eien o oyoide)
ถ้าเป็นแบบนี้จะไปได้ไกลแค่กันนะ ว่าไปนั้นแน่ะ
(Kono mama doko made mo ikeru ka na, nante sa)
ท่วงทำนองได้ถูกสายลมพัดพา ล่องลอยลาไป
(Kaze ni saraware ta merodi tonde iku)

ภาษาญี่ปุ่น

いつもの帰り道
走り出す子供達
横たわるアスファルトが光ってる
昨日の言えなかった言葉 抱えたまま
甘い 苦い もう戻らない
季節数えて
差し込んだ 夏の日差しが焼き付けた 永遠を泳いで
このまま どこまでも行けるかな、なんてさ
風に攫われたメロディ 飛んでいく

VOTE

คะแนน: 5 จาก 5.

ใส่ความเห็น

ออกแบบเว็บแบบนี้ด้วย WordPress.com
เริ่มต้น